2008/06/09 【聯合報╱記者張錦弘、林嘉琪/台北報導】
名詩人鄭愁予、政務委員曾志朗昨天都指出,中文譯音應重新討論,改採大陸研發、最多人使用的漢語拼音,這無關意識形態,是為了和國際接軌,連全球最大的美國國會圖書館都已改用漢語拼音,台灣不能視若無睹。
不過,針對中文字體,鄭愁予則主張,台灣應堅持教繁體字,因為不論就字體美感、結構及研究需要,繁體字優於簡體字;一向堅持教繁體字的耶魯大學,都因大陸學者強勢鼓吹,大一中文課有的已改教簡體字,台灣推展華語教學及繁體字,還要加把勁。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(913)
2008/06/09 【聯合報╱記者張錦弘、林嘉琪/台北報導】
昨天是端午節,也是詩人節,名詩人鄭愁予感嘆,香港中學規定學生必修「詩創作」,台灣學校不教寫詩,學生鑑賞新詩的能力也較薄弱,他建議老師新詩教學,可從「我」出發,讓孩子發揮聯想力,寫出第一個詩句。
台灣不論國中基測、大學學測或指考,國文每年必考新詩題,鄭愁予的詩也常入題,但每次考完,很多考生總覺得新詩比古詩詞還難懂,甚至有基測考生把余光中的詩當成古詩,不知他是現代人。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,068)
2008/06/09 【聯合報╱記者林嘉琪、張錦弘/專訪】
名詩人鄭愁予接受本報專訪指出,「去中國化」是個空洞的名詞,我們至今使用的許多成語,出自兩千多年前的詩經,文言文傳承中華文化,不學可惜,但不應太拘泥課本文言、白話文比率,兼顧文學藝術與人文倫理,才是選文標準。
七十五歲的鄭愁予,與余光中齊名,創作出「錯誤」等名詩,在詩壇地位屹立不搖,詩作常被選為教科書及入題,「偈」等詩作還曾被譜成曲;中原大學把他的詩集列為畢業生必讀十本書之一;元智大學前天更邀他在畢業典禮朗誦「錯誤」等三首詩。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(877)
線上投稿 2008/06/11
【文/曾巧儀(德國布萊梅大學語言所助理研究員)】
近年來,『搶救國文教育聯盟』疾呼正視台灣學生國語文程度低落的問題,引起各方討論,為何台灣學生寫不出好作文?若把中國文化基本教材列為必修、提高文言文比例,真的能加強國語文能力?再者,我們到底需要的是什麼樣的國語文能力?筆者想在本文整理與回答這些爭論點,同時也針對如何加強國語文掌握力等實際問題,提出一些具體的建議。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,027)
2008/06/24 【聯合報╱記者盧禮賓/台北縣報導】
文學大師余光中昨天對台北縣國中小校長、主任演講「如何善待母語」,他表示,「國語文是12億人口的母語,是那麼好的遺產,不應該不傳承下一代。」
余光中表示,國語文不見得被虐待,只是被冷落了,國語文是全體華人的母語,是下一代學生該繼承的大傳統,不該剝奪他們的繼承權。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(192)
2008/05/05 【聯合報╱記者張錦弘/台北報導】
作家張曉風、余光中昨天說,要提升學生國語文能力,不能只增加課本的文言文,國文老師也應提升教學技巧,教文言文不能淪為翻譯課,要能解說典故、時代背景,才能吸引學生讀古文。
文化大學教授、前新聞局長邵玉銘則指出,美國國務院派到華人地區的外交官,至今仍在台灣學中文,主因是台灣教正體字,要再學簡體字很容易。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(301)
更新日期:2008/04/30 04:09
〔記者陳鳳麗南投報導〕真是「『宇宙』不同」、我遇到「平井」等,這是國三學生作文裡出現的文句,由於國中基測考試在即,縣內有國中老師非常焦急,將一些錯誤的文句P0在布落格,提醒學生注意。
縣內這名王姓國文老師深諳學生的「布落格文化」,因此也開設布落格,用幽默的語法,點出平日學生常犯或是從電視學到的錯誤用法。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(123)
2008/03/07【聯合報╱記者薛荷玉/台北報導】
簡單的一個口字,很多小朋友都用上下兩個L來組合,還有小朋友先一筆畫寫個ㄈ,再寫一豎。小朋友或外國人想學習用正確筆順書寫正體字,可以上教育部「常用國字標準字體筆順學習網」http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/ 教育部為統一標準字形書寫筆順,方便國小老師教學,早在民國81年就邀集學者專家,成立筆順整理與研訂工作專案小組,83年完成「常用國字標準字體4808字」的筆順手冊,並在88年再度修正出版,目前小學老師採用的就是這套書面的版本。
教育部國語會執行秘書陳雪玉表示,比起傳統的手冊,最新的筆順學習網加上聲音、動畫,且點選「筆順練習」,電腦畫面就會出現一支小毛筆,用滑鼠拖曳這支小毛筆,就可以一筆一筆地練習筆順,寫錯畫面立即出現紅色大叉,寫對就出現綠色圈圈。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(951)
2008/04/20 【聯合報╱記者陳智華/台北報導】
建國中學國文老師陳美儒,擔任國文及導師快30年,她昨天指出,國文要好,作文要強,苦苦補習沒有用,廣泛閱讀才重要。
陳美儒強調,中國經典文學中,有很多老祖宗的智慧和學問,且很多寓言和故事,非常有趣,小時候就應該打下國文基礎,而非為考試而讀,只要小朋友會聽或會講話時,家長就可說一些經典故事給小朋友聽。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(638)
中時電子報 更新日期:2008/04/14 04:33 沈揮勝南投報導
南投縣爽文國中學區,由七個典型山村串連而成,區內沒有補習班、安親班及家教。親師不願見城鄉競爭力越拉越遠,夜間排班陪讀。而這群天天帶手電筒摸黑上下學的孩子們也爭氣,三年來,八成的普通班畢業生上國立高中,還有人基測考了兩百八十八分。
爽文國中每年畢業生約卅人,常態有十八到廿人讀普通班、十人左右選擇技藝班。學區涵蓋整個漳平溪流域,最遠的家庭在月桃湖或二崁頂,徒步單程要兩個多鐘頭,坐發財車要四十分鐘。
chinese9727 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(215)