台北縣立溪崑國中-國文園地

TVBS 更新日期:2008/04/14 18:28 林鈺倖　朱怡蓉 看準未來大陸的就業市場，高雄有一所大學推出簡體字教學，規定大一學生一定必修這門課，而課程是老師透過輕鬆對話，和遊戲式的教學，教導學生如何認識簡體字，學生反應很熱絡，因為他們說，未來如果有機會到大陸就業，就不用擔心看不懂簡體字了。 大一學生：「妹子呀！」大一學生：「啥事呀。」大一學生：「你中午吃了什麼？」大一學生：「方便麵。」 這不是大陸，不過學生們竟然在教室裡講起普通話，怎麼一回事？大一學生：「老師教的簡體字，如果以後到國外去旅行的話，最起碼在國外，他們的語言可以看得懂。」 像台灣人說的窩心，指的是貼心的意思，但大陸方面的解釋，可天差地遠。大一學生：「心中的苦悶呀，然後就是在大陸就是變成『窩心』。」 這群大一的學生，正在學的就是簡體字，因為他們看準的是未來的就業市場。大一學生：「可以去大陸跟我叔叔，一起打拼工作。」大一學生：「大陸可能會成為未來的趨勢吧。」 為了滿足學生需求，老師費盡心思，透過電腦教學，和學生玩起簡體字猜猜樂。老師：「來，這個單人旁一個乙，什麼？」大一學生：「億。」 透過遊戲的方式，學生們學起簡體字，興致勃勃，因為不用花錢到補習班，現在學校直接納入必修課程，目地就是希望要讓學生畢業後，比別人更有競爭力。