2007/08/17 07:10 記者:大陸新聞中心／綜合報導
受網路普及與社會文化變化的影響，愈來愈多的新語彙出現在網路上，如奔奔族、獨二代、換客、交強險、梨花體、晒客、學術超男等。
中國教育部昨天公布了「中國語言生活狀況」，列出了一百七十一條漢語新詞語選目，可以看出近年語言文字正在發生重大的變化。
昨天公布的一百七十一條新詞語選目，許多是年輕一代的白領族正在使用的，如「奔奔族」，指的是一九七五年至一九八五年出生者，他們處在高房價、高車價、高醫療費用的「三高」時代，在目前中國社會中扮演重要的角色。
「半糖族」則是指白領夫妻嘗試同城分居的婚姻方式，婚後不生活在一起，只在周末才團聚，非團聚的日子偶爾也會像戀人約會般一起吃飯、看電影等，但隨後各自散去。這種生活方式強調「自由、個性」，相對於黏在一起的「全糖族」。
「晒客」則是熱中於用文字和照片將私人物件及生活放在網上曝光的網友。年輕一代流行的語彙還包括「抱抱裝」，是一種能讓人感覺到被擁抱的衣服，這種上衣採用高科技布料製成。「獨二代」是指第二代出生的獨生子女。
「返券黃牛」則是市井小民在百貨公司打折時經常遇到的，商家給予一定的折扣券，以提高消費者下次購買的意願。「換客」指的是以物易物，換東西之類的。
還有，網路上經常出現的「梨花體」，是以詩人趙麗華的現代詩為原型模仿的作品，屬於網路惡搞範疇。例如在一篇完整文章中，隨便抽取其中一句話，拆開之後，分成幾行就成了梨花詩。有網友形容，一個有口吃的人，他的話就是一首絕妙的梨花詩。
大陸教育部不僅公布新的漢語語彙，也公布近年一些少見的姓名，例如有家長幫孩子取名「＠」（英文發音：at），該家長認為「＠」漢語翻譯過來就是「愛他」，會讓人記憶深刻；還有人取名「趙一Ａ」，表示自己的孩子最優秀等。不過這些特異獨行的名字因為非漢語組成，都沒有通過戶籍單位的認可。
留言列表
