【譯註】事前有萬全的準備，就能輕易地制服敵人；但在毫無準備下就去迎敵的話，就很容易被敵人打敗。

【出處】漢‧桓寬《鹽鐵論‧險固》：「龜猥有介，狐貉不能擒；蝮蛇有螫，人忌而不輕。故有備則制人，無備則制於人。」
(Read More...)

【譯註】有些聲名是在意料之外得到的，而有些苛責也是過於嚴厲。虞：預料之中。

【出處】《孟子‧離婁上》：「孟子曰：『有不虞之譽，有求全之毀。』」
(Read More...)

【譯註】沒有將事情做好的本領，卻有將事情做壞的本領。成事：辦妥某一件事情。

【出處】清‧李綠園《歧路燈》第一○五回：「部由裡書辦們，成事不足，壞事有餘。」
(Read More...)

【譯註】今晚我們兄弟雖分散在各處，但望著這天上的明月，一定都會流下傷心的淚水，只因大家思念家鄉，彼此掛念的心情都是一樣的。

【出處】唐‧白居易《自河南經亂，關內阻饑，兄弟離散，各在一處。因望月有感，聊書所懷，寄上浮梁大兄，於潛七兄、烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹》：「弔影分為千里雁，辭根散做九秋蓬；共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。」
(Read More...)

【譯註】要如何才能得到許多間遮風避雨的房子呢？讓普天下窮苦的讀書人都能快快樂樂的住在裡面，即使風雨來襲，這些房子也能如山般穩固。

【出處】唐‧杜甫《茅屋為秋風所破歌》：「安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山。嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足。」
(Read More...)